You-CAN Save Lives

Access free, lifesaving NARCAN throughout Boulder and Broomfield counties

Opioid overdoses and deaths, particularly from the increasingly common synthetic opioid fentanyl, are on the rise in Colorado. In response to this crisis and to save lives, Mental Health Partners is working with community partners to make overdose reversal medication more widely available and accessible throughout our community.  

The goal of the You-CAN campaign is to establish a network of free, easily administrated NARCAN® (naloxone) nasal spray kits and fentanyl test strips in communities across Boulder and Broomfield counties.

We believe the more people who have access to overdose reversal medication, the more lives that can be saved. 

 

En español

This webpage is full of valuable information. Please use the index below to quickly find the information you need.

How To Administer
Locations
Sponsor
Statistics
Resources
FAQs
Treatment
Our Partners

Give today to financially support the You-CAN campaign and join the fight against opioid overdose deaths.

How To Administer NARCAN/Naloxone

Step 1 

Call 911. 

Step 2 

Administer the nasal spray. 

Step 3 

Wait 2-3 minutes. Repeat if symptoms persist or return. 

Step 4 

Try to keep the person awake and breathing. 

Step 5 

Lay the person on their side to prevent choking. 

Step 6 

Stay until emergency personnel arrive. 

Where To Find Free NARCAN/Naloxone in Boulder and Broomfield Counties 

  • Mental Health Partners, Broomfield Location: 897 HWY 287, Broomfield, CO 80020
  • Mental Health Partners, Lafayette: 1455 Dixon Avenue, Lafayette, CO 80026
  • Mental Health Partners, Longmont – Sherman: 834 South Sherman Street, Longmont, CO 80501
  • Mental Health Partners, Longmont – Coffman: 515 Coffman Street, 2nd & 3rd Floors, Longmont, CO 80501
  • Mental Health Partners, Boulder County’s WORKs program, Valmont- 3180 Airport Road, Boulder, CO 80301 (Through the front desk, not a kiosk)
  • Mental Health Partners: Boulder – 1000 Alpine Avenue, Boulder, CO 80304
  • Mental Health Partners: Boulder – 975 North Street, Boulder, CO 80304 (Pharmacy)
  • Boulder Shelter: 4869 Broadway, Boulder, CO 80304
  • Boulder Valley Health Center: 2855 Valmont Rd, Boulder, CO 80301
  • Boulder YMCA: 2850 Mapleton Ave, Boulder, CO 80301
  • Lafayette YMCA: 2800 Dagny Way, Lafayette, CO 80026
  • Sister Carmen Community Center Food Bank: 655 Aspen Ridge Dr, Lafayette, CO 80026

Additional ways to get NARCAN/naloxone: 

  • Broomfield Library & Municipal Courts 
  • Local pharmacies. Increasingly, more and more pharmacies around the state now carry naloxone, so ask your local pharmacist if they provide nasal spray kits.   

Opioid Overdose Statistics: A Local and National Epidemic 

The need for more access to overdose prevention and harm reduction tools in our community is greater than ever, as these recent statistics clearly demonstrate:  

  • In 2020 and 2021, a reported 100 people died from an opioid-involved overdose in Boulder and Broomfield counties. (Source) 
  • Between 2016 and 2021, over 300 people were hospitalized due to an opioid overdose in Boulder and Broomfield counties. (Source) 
  • In a 36-hour period (April 10-12, 2023), five people experienced fentanyl overdoses in the City of Boulder alone. (Source) 
  • Deaths by drug poisoning in 2022 increased in Boulder County among all age groups, including 10-18-year-olds. (Source) 
  • Colorado saw an almost 70% increase in fatal fentanyl overdoses from 2020 to 2021, resulting in the loss of more than 1,200 lives. (Source) 
  • Nationally, millions of Americans suffer from opioid use disorder and more than 71,000 Americans died in 2022 alone from fentanyl-linked overdoses and drug poisonings. (Source) 
  • In nearly 40% of overdose deaths, someone else was present. (Source
  • 80% of overdose deaths occurred inside a home. (Source) 
  • Fentanyl is involved in more deaths of Americans under 50 than any other cause of death, including heart disease, cancer, homicide, suicide and accidents. (Source) 
  • Socioeconomic groups at higher risk for fatal drug use include middle-aged men and women, people in lower income strata, insecure housing, those who did not graduate from high school, and recently released prisoners. (Source) 
  • The highest opioid overdose death rates are reported in Mountain, Rust Belt, and New England states as well as the South. (Source) 

“Fentanyl is the single deadliest drug threat our nation has ever encountered. Fentanyl is everywhere. From large metropolitan areas to rural America, no community is safe from this poison. We must take every opportunity to spread the word to prevent fentanyl-related overdose death and poisonings from claiming scores of American lives every day.”

- Anne Milgram, Administrator of the U.S. Drug Enforcement Administration

Additional Resources & Statistics 

The Real Deal on Fentanyl 

StopTheClockColorado.org (Harm Reduction Action Center) 

Colorado Drug Overdose Dashboard (Colorado Department of Public Health & Environment) 

NaloxoneForAll.org (NEXT Harm Reduction) 

EndOverdoseCO.com (Colorado Consortium for Prescription Drug Abuse Prevention) 

Opioid Data for Boulder County 

Facts About Fentanyl (DEA) 

Frequently Asked Questions 

What is NARCAN/naloxone?

NARCAN® is the brand name of the FDA-approved medication called “naloxone.” It is a life-saving opioid overdose treatment that comes in the form of a nasal spray and is designed to rapidly reverse an opioid overdose. NARCAN was the first naloxone nasal spray to be approved for over-the-counter (non-prescription) use by the U.S. Food and Drug Administration (in March 2023). 

What is fentanyl?

Fentanyl was introduced in the 1960s as an intravenous anesthetic to induce general anesthesia, and it is still legally manufactured and distributed in the U.S. today as a pharmaceutical product. Through theft of these pharmaceutical products or illegally manufacturing, fentanyl has entered the illicit drug market – either on its own or commonly mixed with other drugs such as heroin or cocaine.  

Fentanyl is a Schedule II narcotic under the United States Controlled Substances Act of 1970. It can be injected, snorted/sniffed, smoked, taken orally by pill or tablet, and spiked onto blotter paper. According to the U.S. Drug Enforcement Agency, common street names for fentanyl include Apache, China Girl, China Town, Dance Fever, Friend, Goodfellas, Great Bear, He-Man, Jackpot, King Ivory, Murder 8, and Tango & Cash. 

How does it work?

Naloxone medications like NARCAN are opioid antagonists—meaning they work by binding to opioid receptors in the brain and blocking the effects of opioids such as fentanyl, heroin, morphine, and oxycodone. 

Are there side effects?

As an opioid antagonist, NARCAN/naloxone may cause withdrawal symptoms for individuals who are overdosing. While these symptoms may be uncomfortable, they are not life-threatening. Side effects may include headache, blood pressure changes, tachycardia, sweating, nausea, vomiting, tremors, irritability, nervousness, aggressive behavior, body aches, fever, runny nose, and sneezing. 

What if I give NARCAN/naloxone to someone who isn’t overdosing?

Naloxone does not have an effect on someone who has not taken opioids. This means it is completely safe to administer the nasal spray to someone, even if you aren’t sure they are overdosing.  

Can I get in legal trouble for administering NARCAN/naloxone?

Most states – including Colorado (C.R.S. §18-1-712) – give legal protections for anyone who suffers or reports an emergency drug or alcohol overdose, as well as anyone who acts in good faith to administer naloxone to another person whom they believe to be experiencing an overdose. This legal immunity even applies if you administer expired NARCAN/naloxone. 

This legal immunity (protection) from criminal prosecution also applies to the person who suffers an emergency drug or alcohol overdose event, as well as to other individuals at the scene of an overdose who may be under the influence or in possession of opioids. 

How many doses are needed?

Naloxone nasal spray is fast acting and temporary, whereas opioids can be very long lasting. As a result, some individuals may require additional doses of NARCAN/naloxone once the medication wears off. If the person appears to relapse back into a state of unconsciousness or difficult breathing, don’t hesitate to administer another dose.  

This is why it is critically important to call 911 when encountering someone overdosing so that they can be helped by medical professionals and provide you with instructions on when to administer another dose. 

What are the signs and symptoms of an opioid overdose?

Call 911 immediately and administer NARCAN/naloxone if a person exhibits ANY of the following symptoms: 

  • Extremely pale and/or clammy face 
  • Limp body 
  • Purple or blue hue on their fingernails or lips 
  • Vomiting  
  • Choking or gurgling sounds 
  • Unable to wake up or respond to voice/touch 
  • Slow or shallow breathing 
  • Small, constricted pupils 

Stay with the person until emergency help arrives. 

How should NARCAN/naloxone be stored?

NARCAN generally has a shelf life of 36 months (1.5 years) from the date of manufacturing. It’s typically recommended that kits should be stored between 68 and 77 degrees Fahrenheit and kept away from direct sunlight for optimal efficacy. However, recent studies do suggest that NARCAN can remain effective even when temporarily exposed to more severe temperatures outside of the manufacturer’s recommended range.

If possible, avoid storing NARCAN/naloxone in your vehicle – as temperatures in your car regularly exceed 77 degrees in the summer and fall below 68 degrees in the winter.

Do I need training to administer NARCAN/naloxone?

No. In Colorado, this lifesaving medication can be administered by anyone – whether or not they have been trained or if they are following instructions included in a naloxone kit. NARCAN is designed as a safe, straightforward, and easy to use nasal spray – with clear and detailed instructions provided with each kit. 

Withdrawal Management Treatment & Opioid Addiction Recovery

There are a variety of treatments and programs available in Boulder and Broomfield counties that can help provide long-term recovery and healing from opioid addiction. For example, Medication-Assisted Treatment (MAT) can help decrease cravings and prevent relapse for both opioid and alcohol dependence.  

Mental Health Partners offers a number of substance use services and treatments, including MAT, Vivitrol, and Suboxone. We can partner with you or a loved one in getting the help and support you need to move toward a happier and more productive life. Begin your recovery today. 

 Our Community Partners 

MHP’s You-CAN campaign is made possible thanks to generous donations and support from our key community partners.

You-CAN Save a Life 

Support the You-CAN campaign and join the fight against opioid overdose deaths. 

You-CAN (Usted PUEDE) salvar vidas

Acceso gratuito a NARCAN para salvar vidas a lo largo y ancho de los condados de Boulder y Broomfield.

Las sobredosis y muertes por opioides, en particular por el cada vez más común opioide sintético fentanilo, están aumentando en Colorado. Para responder a esta crisis y salvar vidas, Mental Health Partners está trabajando con socios comunitarios para que la medicación de reversión de sobredosis esté más disponible y accesible en toda nuestra comunidad.

El objetivo de la campaña You-CAN es establecer una red de kits de spray nasal NARCAN® (naloxona) y tiras reactivas de fentanilo, en forma gratuita y de fácil administración para las comunidades de los condados de Boulder y Broomfield.

Creemos que cuantas más personas tengan acceso a la medicación de reversión de sobredosis, más vidas podrán salvarse.

Esta página web ofrece mucha información valiosa. Utilice el siguiente índice para encontrar rápidamente la información que necesita.

Cómo Administrar
Ubicaciones
Patrocinador
Estadísticos
Recursos
Preguntas Frecuentes
Tratamiento
Nuestros Asociados

Done hoy para apoyar económicamente la campaña You-CAN y únase a la lucha contra las muertes por sobredosis de opioides.

Cómo administrar NARCAN/Naloxona

Paso 1

Llame al 911.

Paso 2

Administre el spray nasal.

Paso 3

Espere 2-3 minutos. Repita la operación si los síntomas persisten o reaparecen.

Paso 4

Intente mantener a la persona despierta y respirando.

Paso 5

Acueste a la persona de lado para evitar que se asfixie.

Paso 6

Quédese hasta que llegue el personal de emergencia.

Dónde encontrar NARCAN/Naloxona gratis en los condados de Boulder y Broomfield

Una ley aprobada recientemente en Colorado pretende ampliar el acceso a este medicamento anticoagulante que salva vidas.

Póngase en contacto con su equipo de atención de MHP para obtener una receta de NARCAN/naloxona hoy mismo. Gracias a las generosas donaciones a la campaña You-CAN, los quioscos de distribución gratuita están en marcha y a finales de verano publicaremos la lista de locales donde se puede acceder.

  • Mental Health Partners, Broomfield Location: 897 HWY 287, Broomfield, CO 80020
  • Mental Health Partners, Lafayette: 1455 Dixon Avenue, Lafayette, CO 80026
  • Sister Carmen Community Center Food Bank: 655 Aspen Ridge Dr, Lafayette, CO 80026
  • YMCA, Lafayette: 2800 Dagny Way, Lafayette, CO 80026
  • Mental Health Partners, Longmont – Sherman: 834 South Sherman Street, Longmont, CO 80501
  • Mental Health Partners, Longmont – Coffman: 515 Coffman Street, 2nd & 3rd Floors, Longmont, CO 80501
  • Boulder Valley Health Center: 2855 Valmont Rd, Boulder, CO 80301
  • Mental Health Partners, Boulder County’s WORKs program, Valmont- 3180 Airport Road, Boulder, CO 80301 (Through the front desk, not a kiosk)
  • Mental Health Partners: Boulder – 1000 Alpine Avenue, Boulder, CO 80304
  • Mental Health Partners: Boulder – 975 North Street, Boulder, CO 80304 (Pharmacy)
  • Boulder Shelter: 4869 Broadway, Boulder, CO 80304

¿Quiere instalar un quiosco en su empresa u organización? ¿Está su organización interesada en patrocinar o mantener un quiosco? Póngase en contacto con philanthropy@mhpcolorado.org

Otras formas de obtener NARCAN/naloxona:

Estadísticas de sobredosis de opioides: Una epidemia local y nacional

La necesidad de un mayor acceso a las herramientas de prevención de sobredosis y reducción de daños en nuestra comunidad es mayor que nunca, como demuestran claramente estas estadísticas recientes:

  • En 2020 y 2021, se informó que 100 personas murieron de sobredosis involucrando opioides, en los condados de Boulder y Broomfield. (Fuente
  • Entre 2016 y 2021, más de 300 personas fueron hospitalizadas debido a una sobredosis de opioides, en los condados de Boulder y Broomfield. (Fuente)
  • En un periodo de 36 horas (del 10 al 12 de abril de 2023), cinco personas sufrieron sobredosis de fentanilo, solo en la ciudad de Boulder. (Fuente
  • Las muertes por intoxicación por consumo de drogas en 2022 aumentaron en el condado de Boulder en todos los grupos de edad, incluidos los de 10 hasta 18 años. (Fuente)
  • Colorado vio un aumento de casi el 70% en las sobredosis mortales de fentanilo de 2020 a 2021, lo que resultó en la pérdida de más de 1.200 vidas. (Fuente
  • A nivel nacional, millones de estadounidenses sufren trastornos por consumo de opioides y más de 71.000 murieron solo en 2022 por sobredosis e intoxicaciones medicamentosas relacionadas con el fentanilo. (Fuente)
  • En casi el 40% de las muertes por sobredosis, había otra persona presente. (Fuente)
  • El 80% de las muertes por sobredosis se produjeron en el interior de un domicilio. (Fuente
  • El fentanilo está presente en más muertes de estadounidenses menores de 50 años que cualquier otra causa de muerte, incluidas las enfermedades cardíacas, el cáncer, los homicidios, los suicidios y los accidentes. (Fuente
  • Los grupos socioeconómicos con mayor riesgo de consumo mortal de drogas son los hombres y mujeres de mediana edad, las personas de estratos de ingresos más bajos, las que viven en viviendas inseguras, las que no terminaron la enseñanza secundaria y los presos recién liberados. (Fuente)
  • Las tasas más elevadas de muertes por sobredosis de opioides se registran en los estados de Mountain, Rust Belt y New England, así como en el Sur. (Fuente)

“El fentanilo es la amenaza de drogas más mortífera a la que se ha enfrentado nuestra nación. El fentanilo está por todas partes. Desde las grandes áreas metropolitanas hasta la América rural, ninguna comunidad está a salvo de este veneno. Debemos aprovechar cualquier oportunidad para difundir la información y evitar que las muertes por sobredosis y las intoxicaciones relacionadas con el fentanilo se cobren decenas de vidas estadounidenses cada día.”
- Anne Milgram, Administradora de la U.S. Drug Enforcement Administration (Administración para el Control de Drogas de EE.UU.)

Recursos y estadísticas adicionales

 La verdad sobre el fentanilo 

StopTheClockColorado.org (Centro de Acción para la Reducción de Daños) 

Colorado Drug Overdose Dashboard (Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado)

NaloxoneForAll.org (Reducción de Daños NEXT)

EndOverdoseCO.com (Consorcio de Colorado para la Prevención del Abuso de Medicamentos Recetados) 

Datos sobre opioides en el condado de Boulder 

Datos sobre el fentanilo (DEA) 

70% (3)

Preguntas frecuentes 

¿Qué es NARCAN/naloxona?

NARCAN® es el nombre comercial del medicamento aprobado por la FDA llamado “naloxona”. Es un tratamiento contra la sobredosis de opioides que salva vidas, se presenta en forma de spray nasal y está diseñado para revertir rápidamente sobredosis de opioides. NARCAN fue el primer spray nasal de naloxona aprobado para su uso sin receta médica por la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (en marzo de 2023). 

¿Qué es el fentanilo?

El fentanilo se introdujo en la década de 1960 como anestésico intravenoso para inducir la anestesia general, y aún hoy se fabrica y distribuye legalmente en EE.UU. como producto farmacéutico. Mediante el robo de estos productos farmacéuticos o su fabricación ilegal, el fentanilo se ha introducido en el mercado de drogas ilícitas, ya sea solo o mezclado habitualmente con otras drogas como la heroína o la cocaína.

El fentanilo es un estupefaciente incluido en la Lista II de la Ley de Sustancias Controladas de 1970. Puede inyectarse, aspirarse, fumarse, tomarse por vía oral en pastillas o comprimidos, y pincharse en papel secante. Según la Agencia de Control de Drogas de EE.UU. (DEA), entre los nombres comunes del fentanilo en la calle figuran Apache, China Girl, China Town, Dance Fever, Friend, Goodfellas, Great Bear, He-Man, Jackpot, King Ivory, Murder 8 y Tango & Cash.

¿Cómo funciona?

Los medicamentos con naloxona, como NARCAN, son antagonistas opioides, es decir, actúan uniéndose a los receptores opioides del cerebro y bloqueando los efectos de opioides como el fentanilo, la heroína, la morfina y la oxicodona.

¿Existen efectos secundarios?

Como antagonista de los opioides, NARCAN/naloxona puede provocar síntomas de abstinencia en las personas con sobredosis. Aunque estos síntomas pueden ser molestos, no son potencialmente mortales. Los efectos secundarios pueden incluir dolor de cabeza, cambios en la presión arterial, taquicardia, sudoración, náuseas, vómitos, temblores, irritabilidad, nerviosismo, comportamiento agresivo, dolores corporales, fiebre, secreción nasal y estornudos.

¿Qué ocurre si administro NARCAN/naloxona a alguien que no sufre una sobredosis?

La naloxona no tiene efecto en alguien que no haya tomado opioides. Esto significa que es completamente seguro administrar el spray nasal a alguien, incluso si no se está seguro de que esté sufriendo una sobredosis.

¿Puedo tener problemas legales por administrar NARCAN/naloxona?

La mayoría de los estados, incluido Colorado (C.R.S. §18-1-712) – ofrece protección jurídica a cualquier persona que sufra o denuncie una sobredosis urgente de drogas o alcohol, así como a cualquiera que actúe de buena fe para administrar naloxona a otra persona que crea que está sufriendo una sobredosis. Esta inmunidad legal se aplica incluso si administra NARCAN/naloxona caducada.

Esta protección contra el procesamiento penal también se aplica a la persona que sufre una sobredosis de drogas o alcohol en caso de emergencia, así como a otras personas presentes en el lugar de la sobredosis que puedan estar bajo los efectos o en posesión de opioides.

¿Cuántas dosis se necesitan?

El spray nasal de naloxona tiene una acción rápida y temporal, mientras que los opioides pueden ser muy duraderos. Como resultado, algunas personas pueden necesitar dosis adicionales de NARCAN/naloxona una vez que el efecto de la medicación desaparece. Si la persona parece recaer de nuevo en un estado de inconsciencia o respiración dificultosa, no dude en administrarle otra dosis.

Es de vital importancia llamar al 911 cuando se encuentre con una persona con sobredosis para que pueda ser asistida por profesionales médicos y le den instrucciones sobre cuándo administrarle otra dosis.

¿Cuáles son los signos y síntomas de una sobredosis de opioides?

Llame inmediatamente al 911 y administre NARCAN/naloxona si la persona presenta CUALQUIERA de los siguientes síntomas:

  • Cara extremadamente pálida y/o húmeda.
  • Cuerpo inerte.
  • Tono morado o azul en las uñas o los labios.
  • Vómitos.
  • Sonidos de ahogo o gorgoteo.
  • Incapacidad para despertarse o responder a la voz o al tacto.
  • Respiración lenta o superficial.
  • Pupilas pequeñas y contraídas.

Permanezca con la persona hasta que llegue la ayuda de emergencia.

¿Cómo debe conservarse NARCAN/naloxona?

Por lo general, NARCAN tiene una vida útil de 36 meses (1,5 años) a partir de la fecha de fabricación. Los kits deben almacenarse entre 20 y 25 grados Celsius y mantenerse alejados de la luz solar directa. Por este motivo, en general no se recomienda guardar NARCAN/naloxona en el vehículo, ya que las temperaturas en un auto suelen superar los 25 grados en verano (y descender por debajo de los 20 grados en invierno).

¿Necesito formación para administrar NARCAN/naloxona?

No. En Colorado, este medicamento, que salva vidas, puede ser administrado por cualquier persona, haya recibido o no formación o si sigue las instrucciones incluidas en un kit de naloxona. NARCAN está diseñado como un spray nasal seguro, sencillo y fácil de usar, con instrucciones claras y detalladas proporcionadas con cada kit.

Tratamiento de la abstinencia y recuperación de la adicción a los opioides

Existe una variedad de tratamientos y programas disponibles en los condados de Boulder y Broomfield que pueden ayudar a proporcionar recuperación a largo plazo y la curación de la adicción a los opioides. Por ejemplo, el Tratamiento Asistido con Medicamentos (MAT) puede ayudar a disminuir el deseo de consumir y prevenir la recaída tanto para la dependencia de opioides como del alcohol.

Mental Health Partners ofrece una serie de servicios relacionados con el consumo de sustancias y tratamientos, incluyendo MAT, Vivitrol, y Suboxone. Podemos asociarnos con usted o un ser querido para obtener la ayuda y el apoyo que se necesita para avanzar hacia una vida más feliz y productiva. Comience su recuperación hoy mismo.

Nuestros Asociados Comunitarios

La campaña You-CAN es posible gracias a las generosas donaciones de los miembros de la comunidad y al apoyo de nuestros asociados comunitarios.

You-CAN (Usted PUEDE) salvar una vida

Apoye la campaña You-CAN y únase a la lucha contra la muerte por sobredosis de opioides.